Bad translation

Moderators: Pharaoh, Sub-Vizier, Vizier, Chief Vizier

Post Reply
User avatar
Kyorgia
Posts: 994
Joined: Sat Feb 21, 2015 12:00 am

Bad translation

Post by Kyorgia »

Original text:

"Rommel’s fame in the desert rests on his success as a leader and also his uncompromising belief that all prisoners of war should be well looked after and not abused. "

...43 translations later, Yandex gives us:

" What chaos you can succeed, I know it's in the desert, a leader, and I think it will be a fish, look at them. "

The best one I have got so far
Spoiler
The Rejected Realms: Outreach Officer
The Empire of Mare Nosturm: Senator
Spoiler
Firehelm: Lord General
HYDRA Command: Captain
Osiris: Curator x2, Scribe of Culture X2, Deputy Scribe
Grand Central: Regent of Military Affairs
Lazarus: Citizen, People's Congress member
The Rejected Realms: Officer of Human Resources, Officer of Internal Affairs x2, Officer of Outreach, Speaker x2
The Roman Empire: Legatus
Balder: Member of the Riksdag, Member of the Storting x6, Lawspeaker x2, Statsaraadet of integration, Statsminister
Top
Post Reply

Return to “Spam Archive”